{"id":14320,"date":"2019-10-29T07:45:54","date_gmt":"2019-10-29T07:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seb.gov.co\/?p=14320"},"modified":"2019-10-30T13:51:38","modified_gmt":"2019-10-30T13:51:38","slug":"22-maestros-de-instituciones-oficiales-de-bucaramanga-se-formaron-en-programas-de-inmersion-en-el-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/2019\/10\/29\/22-maestros-de-instituciones-oficiales-de-bucaramanga-se-formaron-en-programas-de-inmersion-en-el-reino-unido\/","title":{"rendered":"22 maestros de instituciones oficiales de Bucaramanga se formaron en programas de inmersi\u00f3n en el Reino Unido"},"content":{"rendered":"<p>por <span class=\"vcard author\"> <span class=\"fn\"><a title=\"Entradas de Alcaldia de Bucaramanga\" href=\"https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/author\/jrodriguezc\/\" rel=\"author\">Alcaldia de Bucaramanga<\/a><\/span> <\/span> \u00b7 <span class=\"published\">29 octubre, 2019<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-14321 alignnone\" src=\"https:\/\/www.seb.gov.co\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img_maestros_reino_unido.jpg\" alt=\"\" width=\"871\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.seb.gov.co\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img_maestros_reino_unido.jpg 871w, https:\/\/www.seb.gov.co\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img_maestros_reino_unido-300x133.jpg 300w, https:\/\/www.seb.gov.co\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img_maestros_reino_unido-768x340.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 871px) 100vw, 871px\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-playlist-tracks\">\n<div class=\"wp-playlist-item wp-playlist-playing\">\n<hr \/>\n<p><strong>1. <span class=\"wp-playlist-item-title\">Diana Esperanza \u00c1lvarez, docente de ingl\u00e9s Santa Mar\u00eda Goretti<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14320-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Martha-Gonza%CC%81lez-docente-ingles-Club-Unio%CC%81n-DOCENTE-REINO-UNIDO.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Martha-Gonza%CC%81lez-docente-ingles-Club-Unio%CC%81n-DOCENTE-REINO-UNIDO.mp3\">https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Martha-Gonza%CC%81lez-docente-ingles-Club-Unio%CC%81n-DOCENTE-REINO-UNIDO.mp3<\/a><\/audio>\n<\/div>\n<div class=\"wp-playlist-tracks\">\n<div class=\"wp-playlist-item\"><strong> 2. <span class=\"wp-playlist-item-title\">Martha Lucia P\u00e9rez, habitante de Nueva Colombia<\/span><\/strong><\/div>\n<div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14320-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Martha-Gonza%CC%81lez-docente-ingles-Club-Unio%CC%81n-DOCENTE-REINO-UNIDO.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Martha-Gonza%CC%81lez-docente-ingles-Club-Unio%CC%81n-DOCENTE-REINO-UNIDO.mp3\">https:\/\/www.bucaramanga.gov.co\/noticias\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Martha-Gonza%CC%81lez-docente-ingles-Club-Unio%CC%81n-DOCENTE-REINO-UNIDO.mp3<\/a><\/audio>\n<hr \/>\n<p>Desde el a\u00f1o 2017, la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Bucaramanga, C\u00e1mara de Comercio y la British Council han entregado 22 becas al Reino Unido a docentes de primaria y secundaria de instituciones oficiales de Bucaramanga, el prop\u00f3sito: la capacitaci\u00f3n a trav\u00e9s de un curso de inmersi\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Estas becas fueron entregadas durante estos a\u00f1os, a docentes de 12 instituciones escolares que hacen parte del Programa Municipal de Biling\u00fcismo. Durante dos semanas, los ganadores de becas se formaron con experiencias que en la pr\u00e1ctica van a mejorar la ense\u00f1anza del idioma en los colegios.<\/p>\n<p>Diana Esperanza \u00c1lvarez, docente de ingl\u00e9s en la instituci\u00f3n educativa Santa Mar\u00eda Goretti, estuvo el a\u00f1o anterior en el Reino Unido, de all\u00ed pudo mejorar las practicas pedag\u00f3gicas con sus estudiantes. El trabajo de inmersi\u00f3n le permiti\u00f3 saber c\u00f3mo aprovechar todos los recursos que hay a la mano y sacarle ventaja.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\u201cNos sirvi\u00f3 para mostrarles una cultura diferente y hacer un contraste entre las dos culturas para sacarle provecho\u201d, sostuvo.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>La docente se refiri\u00f3 a la cultura c\u00edvica que tienen los ingleses en cuanto al orden del espacio p\u00fablico, reciclaje y a que nadie arroja basura al suelo.<\/p>\n<p>Luego del viaje al Reino Unido Evaristo Medrano, docente de bilog\u00eda en la instituci\u00f3n educativa, Aurelio Mart\u00ednez Mutis, le dio a su clase un giro de 360 grados, primero aprendiendo el idioma para poder hacer ahora en su aula una clase enriquecida por el idioma extranjero.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>\u201cAprend\u00ed la gram\u00e1tica y he podido aplicarla en mis clases de biolog\u00eda, esa es la intenci\u00f3n del proyecto, que podamos reemplazar algunos t\u00e9rminos en ingl\u00e9s\u201d, manifest\u00f3 la docente, quien destac\u00f3 que los ni\u00f1os van a aumentado su motivaci\u00f3n y participan m\u00e1s en la did\u00e1ctica de la clase.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Para el caso de Martha Gonz\u00e1lez, docente de ingl\u00e9s del Club Uni\u00f3n, el curso de metodolog\u00eda de ense\u00f1anza del ingl\u00e9s que recibi\u00f3 en Londres le facilit\u00f3 mejorar los proyectos en aula con los estudiantes.<\/p>\n<p>Cada uno de los 22 docentes que lograron esta experiencia significativa en el exterior, solicitaron al Gobierno Local entrante continuar con esta pr\u00e1ctica que favorece la internacionalizaci\u00f3n de la ciudad, a trav\u00e9s de estudiantes de todos los sectores con el maneo de una segunda lengua.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por: \u00c9dgar A. S\u00e1nchez<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por Alcaldia de Bucaramanga \u00b7 29 octubre, 2019 1. Diana Esperanza \u00c1lvarez, docente de ingl\u00e9s Santa Mar\u00eda Goretti 2. Martha Lucia P\u00e9rez, habitante de Nueva Colombia Desde el a\u00f1o 2017, la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Bucaramanga, C\u00e1mara de Comercio y la British Council han entregado 22 becas al Reino Unido a docentes de primaria y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14320"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14320"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14322,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14320\/revisions\/14322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seb.gov.co\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}